unter der Federführung

Die Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen, deren Tätigkeit auf Landesebene in der Regel über den Residierenden Koordinator koordiniert wird, gewähren Unterstützung, indem sie unter der Federführung nationaler Partner und in enger Zusammenarbeit mit ihnen die Programme und Aktivitäten ausarbeiten und durchführen, die für den Aufbau der in Kapitel III.B beschriebenen Kapazitäten erforderlich sind.

通常在国家一级由联合国驻地的联合国机构、基金和方案在国家伙伴的领导和密切作下，通制定和实施方案和活动提供支助，这些方案和活动是建设我在上文B中所述的能力所必不可少的。